Ne boste mi govorili, da naj bi verjeli temu fantu, ko pa vemo kaj je.
Neæete mi reæi da treba da mu verujemo, znajuæi šta je uradio?
Moji fantje so mi govorili, da se na njenem koncu nahaja laguna.
Moji momci su mi govorili da se na njenom kraju nalazi laguna.
Pred enim mesecem so mi govorili, da sem nor, zdaj pa pravijo, da sem junak.
Pre mesec dana su govorili da sam lud, bezumnik! Sad me nazivaju herojem.
Zmeraj so mi govorili, da bom uničil družino. Toda jaz nisem verjel.
Uvijek su mi govorili da æu uništiti obitelj.A ja nisam vjerovao.
Naprimer, ko so mi govorili, da sem neumen, je rekel: "Ni tako neumen, kot mislite."
Kao kad su me ljudi nazivali glupanom... on bi rekao, "On nije tako glup kao što mislite."
Ampak vsi so mi govorili, da moram nehat to govorit... Tako sem te morala pozabiti.
Ali svi su govorili da treba da prestanem tako da govorim, da treba da te pustim.
Vedno so mi govorili, da je moj oče mrtev.
Мени је речено да је мој отац мртав.
Štiri mesece ste mi govorili, da ga moram vzgajati sama, zdaj pa pravite nasprotno.
Prvo ste govorili da sama da podižem dete. Sad mi dajete novac i kažete da ne moram?
Kratki lasje, ki so naredili njegovo glavo manjšo kot je v resnici, in to vam omenjam samo zato, ker so mi govorili, da imam veliko glavo, in to sem opazil, to je kot...
Zbog koje mu je glava izgledala nekako mala... To kažem jer mi govore da mi je velika glava, a kad pogledam njegovu, èini mi se mala...
Ljudje so mi govorili, da imam stvari po Yia Yii, da imam njen obraz, njen nasmeh, ampak kar nihče ne vidi je to, da je velik del, ki je točno tak kot ti.
Oduvijek su mi govorili da lièim na Yia Yia da imam njeno lice i njen osmijeh ali ono što niko ne vidi je da postoji dio mene koji je isti ti.
Prej so mi govorili, da je bilo nekaj srednjega.
Uvek su mi govorili da je bilo onako.
Vedno so mi govorili, da sem simpatičen.
Uvek su mi govorili da sam zgodan.
Ko sem bil otrok, so mi govorili, da lahko postanem, kar hočem.
Kad sam bio mali, govorili su mi da mogu biti šta god želim biti.
Zdravniki so mi govorili, da se verjetno ne boš nikoli zbudil, jaz pa sem rabila nekoga za pogovor.
Lekari su mi govorili da se verovatno nikada neæeš probuditi, i bio mi je potreban neko da razgovaramo.
Zvezali so me na stol, me tepli, grabili za prsi, mi govorili, da sem kurba.
Odveli su me u ovu sobu, znate, tukli su me, udarali, grabili moje bradavice, govorili mi da sam kurva.
In stalno so mi govorili, da s tem ne odrekam zdravstvene oskrbe, temveč da s tem samo odrekam plačilo.
И стално су ми говорили да ја не одбијам негу, ја једноставно одбијам плаћање.
Vedno so mi govorili, da je delo v velikem pravnem podjetju, kot biti v vojni.
Uvek su mi govorili da je rad za veliku advokatsku kompaniju poput rata.
Vedno so mi govorili, da sem neodgovoren.
Celog života ljudi su mi govorili da nisam odgovoran.
Vsi so mi govorili, da te bom zlomil.
Svi su rekli da æu te slomiti.
Prepričan sem bil, da ni storil samomora, in vsi so mi govorili, da iz mene govori žalost.
Cijelo sam vrijeme u sebi znao da se Roger nije ubio. A svi su me samo podnosili i govorili da to mislim zbog boli.
Ko sem te hotel videti, so mi govorili, da moram počakati.
Ali, kada sam upitao da te vidim lièno, reèeno mi je: "Moraš da èekaš.
Kot otroku so mi govorili, da sem boljši od narezane salame.
Kao malom govorili su mi da sam bolji i od narezane salame.
Ne bodo mi govorili, da je Bog njihova last.
Neæe oni da mi govore, da je Bog u njihovom posedu.
Ljudje so mi govorili, da sem nora.
Ljudi su mi govorili: "Luda si!
Od malega so mi govorili, da je mrtva.
Zato što su mi rekli da je mrtva.
Pogosto so mi govorili, da sem podobna tej punci.
Èesto su mi govorili da lièim na tu devojku.
Vsi so mi govorili, da sem nor, a dobro sem se počutil ob njej.
5 èasova bez struje. 19:21 Svi su mislili da smo poludeli, ali, ne znam, samo sam se dobro oseæao sa njom.
Vsi so mi govorili, da bo lažje.
Znate, svi su mi govorili da æe biti lakše.
Ampak starši so mi govorili, da sem strupena in naj se nikogar ne dotikam.
Али моји родитељи су ми одувек говорили да сам отровна и да никога не додирујем.
Vsi so mi govorili, da si nevaren.
Svi su mi pričali da ćeš mi donijeti ništa drugo bez opasnost
Dragi oče, vedno so mi govorili, da so mi namenjene velike stvari izključno zaradi mojega priimka...
"Dragi oèe, celog života, govorili su mi da sam predodreðen za velika dela samo na osnovu mog imena."
Dragi oče, vedno so mi govorili, da so mi namenjene velike stvari izključno zaradi mojega priimka.
"Dragi oèe, celog života su mi govorili da sam predodreðen za velike stvari iskljuèivo na osnovu mog imena.
Imela sem majhen kozarec za vlaganje na mizi v službi in vsi so mi govorili, da ne bom zbrala dovolj.
Imala sam kasicu na radnom stolu. Svi su mislili da necu skupiti dovoljno novca, ali jesam.
Ljudje so mi govorili, da bo mamica na varnem in da bo tu, medtem ko se je krsta spuščala v zemljo.
Ljudi su mi govorili da æe mamica biti bezbedna i da æe biti tu dok se sanduk spuštao u zemlju.
Ko so mi govorili, da bodo moji vnuki bogati, so imeli rezervni načrt, kako bi mi vse pokradli.
Имали су резервни план. Сад ће ми завући руку у џеп и украсти све.
Toda ljudje so mi govorili, da je to nemogoče, da je preveč zaposlen in da bo zavrnil ponudbo.
Ali ostali su mi rekli: "Znaš, Martine, to je nemoguće. Čovek je prezauzet i odbiće te."
(smeh) In so mi govorili, da je programska oprema Googla postala tako napredna, da lahko, na podlagi vaše interakcije z Googlom skozi vaše življenje, dejansko napovejo, kaj boste zdaj rekli.
(Smeh) Pričali su mi da je Guglov softver postao toliko napredan, da na osnovu vaše interakcije s Guglom u toku vašeg života, oni zapravo mogu da predvide šta ćete sledeće reći.
0.4500470161438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæete mi reæi da treba da mu verujemo, znajuæi šta je uradio? 